objection - translation to γαλλικά

objection

{f}
возражение
faire des objections à tout — всему противоречить
formuler une objection contre... — выдвинуть возражение против...
soulever des objections — вызывать возражения
si vous n'y voyez pas d'objection — если вы не возражаете...
objection de conscience — отказ от военной службы по религиозно-этическим соображениям

objection

{f} возражение;
réfuter des objections - опровергать/опровергнуть возражения;
faire (formuler) une objection - высказывать/высказать [приводить/привести] возражение, возражать/возразить; перечить ;
ce projet n'a soulevé aucune objection - этот проект не вызвал никаких возражений;
l'objection à cela c'est que... - против этого можно возразить, что...;
l'objection de conscience - отказ от военной службы [по религиозно-этическим соображениям]

objection

f возражение

Βικιπαίδεια

Objection

Une objection est une opposition. Plus particulièrement,

https://fr.wikipedia.org/wiki/Objection

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για objection

1. On pourrait élever une objection, d‘inspiration économique, sur la prohibition dans les bars.

2. " Passé un délai de trente jours pour la réponse, lavis est considéré sans objection.

3. Mais le CICR a encore, vis–ŕ–vis des Etats–Unis, une objection dont le Pentagone ne parle pas.

4. Dans la faculté, les noms d‘oiseaux – bibliques, il va de soi – fusent. «Objection de conscience» Le débat est pourtant fondamental.

5. Il sera automatiquement adopté si aucune objection n‘est formulée, puis transmis au Conseil, représentant les 27 Etats membres de l‘UE.